Riassunto Breve

   Buffy, Xander e Willow vengono costretti dal preside Snyder ad accompagnare i bambini di Sunnydale a raccogliere regali nella notte di Halloween. E così, rendendosi necessario un travestimento, i tre vanno in un negozio a comprare qualcosa. Buffy compra un vestito da dama dell'ottocento, sicura di fare piacere ad Angel, Willow compra un vestito da fantasma e Xander un completo da militare.

   I ragazzi non sanno però che in città si aggira sia Spike con la sua banda, sia il misterioso negoziante che recita strani rituali nel retrobottega. E così la situazione si complica quando con una strana magia, ognuno dei ragazzi assume le caratteristiche comportamentali del personaggio da cui si è mascherato. Mentre Xander diventa aggressivo, Willow diventa un fantasma e Buffy invece si trasforma in una perfetta nobildonna, paurosa e terrorizzata da ogni cosa...diventando una preda molto invitante per Spike.