Riassunto Breve

   Buffy sorprende la madre in compagnia di un uomo, un certo Ted, che lavora presso una compagnia informatica. Il problema è che Buffy non riesce a sopportare l'idea che la madre frequenti un'altra persona perché vorrebbe che si riappacificasse con il padre. Ted però sembra una persona molto perbene, è educato, simpatico, sa cucinare molto bene e riesce a farsi piacere sia da Xander che da Willow.

   Quando però Ted la minaccia durante una gita al minigolf, Buffy inizia a sospettare che Ted non sia quella persona perbene che vorrebbe far credere di essere. E così, mentre Joyce è irritata perché la figlia si comporta male nei confronti di Ted, Buffy inizia ad indagare sul suo conto, con l'aiuto di Xander e Willow. Una sera Buffy, rientrando dalla finestra dopo un incontro con Angel, si accorge che Ted la sta aspettando in camera sua leggendo il suo diario e frugando nei suoi cassetti. Dopo averla minacciata di nuovo, Ted la colpisce al volto ma Buffy reagisce e lo fa cadere dalle scale, uccidendolo.

   Mentre tutta Sunnydale viene a sapere dell'accaduto e per Buffy si prospetta l'idea della prigione, il fantomatico Ted riappare vivo e vegeto nella stanza di Buffy...e questa volta non sembra intenzionato a farsi mettere al tappeto facilmente...