Riassunto Breve

   L'arrivo di due pericolosi vampiri mette in allerta Giles, che chiede alla cacciatrice di vigilare meglio su Sunnydale, ma Buffy invece di cacciare preferisce passare il tempo con Angel. Intanto, come se non bastasse, un professore assegna agli studenti uno strano compito: per capire quanto sia difficile occuparsi di un figlio, affida ad ogni coppia un uovo, del quale ognuno dovrà prendersi cura come se fosse il proprio figlio.

   Le uova però hanno qualcosa di strano: una sera Buffy invece di dormire esce a caccia insieme ad Angel e quando ritorna, entrando dalla finestra, vede che il suo uovo si muove, poi si schiude e da esso esce una creatura mostruosa che cerca di assalirla. Buffy riesce ad ucciderla con un paio di forbici e il giorno dopo vuole sezionarla per capire di cosa si tratti. 

   Il problema è che sia Willow che Cordelia sono già sotto l'influsso delle creature che sono fuoriuscite dalle loro uova e così rinchiudono in uno sgabuzziono sia Buffy che Xander, il quale non era stato posseduto dalla creatura perché giorni prima aveva bollito il suo uovo. Quando i due si risvegliano ormai tutta la scuola è sotto l'influsso di queste creature, anche Giles e Joyce...e così Buffy e Xander decidono di affrontare da soli la creatura madre...